移民那些事儿: 哈佛，耶鲁，普林斯顿录取大满贯：坚守对艺术与创作的执着

她心里深知：一定要坚持靠自己的蛮力，想象力，和对观念的执着来实现自己的艺术梦想，让欣赏艺术的人获得共鸣。

Katherine Chong

Choate Rosemary Hall '25, Harvard '29

Editor's Note:

本文受被采访者委托，以第三人称撰写。

录取学校：

普林斯顿（REA）；哈佛，耶鲁（RD）

专业：

· 艺术与建筑史

· 社会学研究

· 艺术研究

成绩：

SAT：1570 Superscore

6门AP （5门5分，1门4分）

活动：

· 罗德岛设计学院（RISD）五周夏校

· 艺术社团主席

· 校内社论期刊The Inquiry 主编

· 性别平等社团

· Dear Asian Youth亚裔青年组织活动主管

· 联合国艺术教育青年代表

· 南京大屠杀史学研究论文

· 大都会博物馆实习

奖项：

Young Arts: Winner with Distinction 优异获奖者（全国前20）

All-American High School Film Festival电影奖

联合国Alliance of Civilizations电影奖

校内艺术奖项

National French Contest

Katherine发表的校内社论期刊The Inquiry

与艺术的不解之缘

我们今天文章的主角Katherine人生经历非常特殊。出生在亚特兰大的她从小生长在上海，先就读于上中国际部后又转至上海美国学校（SAS）。初中时，她便埋下了向往艺术的种子，希望找到一片适合她发展的土壤。

与很多其他艺术家不同的是，Katherine从小便对通过艺术来表达自己的思想与世界观非常感兴趣。她认为，通过艺术表达的观点和想法往往比最终的成品更重要。虽然当时的经验不多，对于不同的艺术手法的运用还不成熟，但在申请高中的Art Portfolio里，她的艺术作品还是运用了很多不同的媒介来阐述了自己的观点。

她心里深知：虽然自己的技术和手法还不成熟，但也一定要坚持靠自己的蛮力，想象力，和对观念的执着来实现自己的艺术梦想，让欣赏艺术的人获得共鸣。

Katherine 12岁时的画作

她知道自己需要一所能够给予自己充分的艺术自由（Creative Agency）的学校，能够让她去探索不同的艺术手法与媒介。怀揣着这一份对于艺术的热情，她选择了在拥有专攻艺术活动科目（Arts Concentration）的Choate Rosemary Hall来就读高中。Katherine觉得Choate的艺术资源最符合她的性格与需求。

社会学研究与心得

在Choate读高中的这些年里，美国研究课中对于批判理论（Critical Theory）的研究对Katherine的影响最深。

刚进高中的时候，她一直觉得自己对艺术上的追求固然重要，但自己学术上主攻的方向应该是心理学。学习文学理论之后，她发现，自己最感兴趣的其实是后现代主义等哲学思想与艺术之间的联系。

相比心理学来讲，艺术与社会学与当代的社会问题更加相关。通过分析媒体媒介等方面，我们能够更好的理解我们是如何去创造艺术，媒体等媒介，而这些媒介又是如何影响我们所理解的世界。

用艺术触碰社会的脉搏

对于社会学的研究从很多方面影响了Katherine的艺术创作。暑假时，Katherine去到了罗德岛艺术学院（RISD），创造了一个公开的艺术展览。从布朗大学和RISD的历史档案开始找起，Katherine搜集到了一系列社区内有价值却也有争议的历史，将其做成了大型的面板。有意思的是，这些面板有伪装的效果：当她把这些面板安装在布朗大学一个主要的拱门上时，它们与墙面融为了一体。

在艺术品边上，Katherine安放了颜料，当欣赏艺术的人将颜料涂抹到面板上时，艺术品的轮廓便显现了出来。这个艺术创作激励路人们了解社区的历史并思考自己在历史中起到的作用。

Katherine的艺术展览

更有意思的是，Katherine把自己艺术创作的过程都记录了下来。她将怎么采景，怎么挑历史事件，怎么做研究，怎么去安装等等都做成了一个指导手册，并且发给了全国的艺术教师。这种cold email的方式获得了极大的效果：预览Katherine的艺术品的艺术教师达到了一千之多，她以艺术来讲述社会与历史的教育方式传播到了50多个国家，超200座城市。

Katherine艺术展览的网站

由于她在艺术领域傲人的成绩，Katherine成为了全国仅20位Young Arts Winners with Distinction之一，并受邀参加了每年在迈阿密举行的艺术周。在那里学到的东西让Katherine的艺术生涯更上一层楼。

全国的Young Arts优胜者

艺术之外的探索

Katherine不仅仅是一位艺术家，也是一位小有成就的导演和活动家。在电影方面，Katherine将自己创作作品集的过程制成了一部微电影，荣获了All American High School Film Festival电影奖，全美高中生电影奖中最有权威的奖项。

Katherine的微电影 "The Death of a Native Tongue" （母语之殇）深刻地探讨了她作为一个生长在上海的学生在美国逐步忘记了自己的母语的经历。这种深爱故乡却又不免与自己的文化渐渐远去的经历引起了很多留学生的共鸣。

Katherine也是一个出色的社会活动家。她非常爱表达自己的观点，于是她便充分发挥了自己爱说话的特点，成为了一名联合国艺术教育青年代表。作为代表，她担当了推广艺术教育的使命，让更多的孩子能够发现自己的艺术梦。

除此之外，她也成为了Dear Asian Youth，一个亚裔青年组织里帮助防止亚裔仇恨的活动家。在针对亚裔仇恨犯罪日益增长的那段时间，Katherine帮助了很多亚裔老年人学会如何保护自己并举报任何仇恨行为。这些都是她引以为傲的成就。她希望通过这些成就打破社会对于艺术生的成见，让大家意识到艺术与很多其它领域都有共同之处。

Katherine的艺术作品集

申请的历程

开奖的当天，学校正好安排了一个校友晚宴，让毕业届的学生和学校的校友有一次提前认识的机会。本来她非常想好好体验这次晚宴，但因为时间正好与Ivy Day重合，所以她因为紧张和激动的原因她一口也没吃下。

在出结果三十分钟前，她回到了宿舍并一直坐在椅子上静静等待自己的命运。她一个人在开奖前默默地刷rejection simulator，刷了有不下50回，希望能够让自己完全麻木的去接受这一切，放下自己的期望。最后开奖前，她给自己的双胞胎哥哥打了电话，她的哥哥早上高中一年，所以已经经历过申请的过程，一直她申请历程中的精神支柱。

开结果的时候，她把手机屏幕对准电脑，然后闭上眼睛，这样先看到结果的就是她的哥哥。听到哥哥的尖叫时，她才睁开了自己的眼睛，发现自己进了这所大学。她自己胆子很小，每一所大学都是自己的哥哥第一个看到结果。她非常感谢她哥哥能够陪她走过大学申请这个紧张的旅程。

申请过程中的心得

不要为了迎合别人的标准来改变自己

前几年，她也会刷北美留学的账户账号，因为我们把每个学生的简介都写的特别清晰。她常常会跳过文字部分，直接去看标化成绩等数字和活动的概括。当时，她非常卷，而且心里也不踏实，经常拿别人跟自己做比较。

后来，她意识到，自己不应该用别人的标准来衡量自己，与其不断的做比较，不如坚守自己的初心。包装自己往往并不能达到想要的效果，相反，真实的自己才最能打动招生官。

直视自己的缺点和瑕疵，寻找自己的声音

申请过程实际上就是一个自己重新审视自己的过程。大家要学会直面自己所有的成绩，所有的抱负，和所有可能有的一些瑕疵。这种归纳和总结的经历有助于大家寻找到自己的声音。申请结果实际上是自己归纳总结后自然的产物。

永远不要放弃自己对人生的渴望（Lust for Life）

所有她认识的，申请结果好的学生都有一个共同点：他们拥有对人生的渴望。拥有这种特点的人热爱自己所做的所有事情，并对未来一切的可能性拥有真正的向往。申请的过程要求大家拥有这种非常早熟的特点，其实并不公平。但这种衡量标准也有道理：对人生的热爱至关重要。最后，她希望大家都能够找到自己所向往的人生之路。