很多华人买美国房,心里想的是"以后留给孩子"。真正到传承这一步,才发现难点都在后面:遗产税怎么交?9个月内筹钱?
很多华人买美国房,心里想的是"以后留给孩子"。真正到传承这一步,才发现难点都在后面:遗产税怎么交?9个月内筹钱?是否要走法院?孩子不在美国怎么办?
这篇按"程序 + 税务 + 方案"三条线,一次讲透。
一、先搞清:孩子继承,要走哪些"程序"?
关键词:继承流程(Probate/法院)|辅助遗嘱认证(Ancillary Probate)|遗产税申报(706-NA)|9个月时限|税务留置
1)确认"在哪个州"办手续
有遗嘱:通常在房产所在州发起遗嘱认证(Probate)。
无遗嘱:按该州的法定继承顺序处理(配偶、子女等)。
若逝者在境外(或另一州)有"主遗产"(Domicile 在境外),而在美国持有不动产,通常要在房产所在州再走一次"辅助遗嘱认证(Ancillary Probate)",这是非常常见的额外流程。
2)准备基础文件
死亡证明(英文版;境外的需翻译 + 公证/Apostille);
遗嘱/信托文件(如有,建议提供认证副本);
产权文件、贷款对账单、房屋估值报告(死亡日的市场价很关键,见下文"税务")。
向法院申请执行人/管理人资格(Letters Testamentary/Administration),用于处理房产过户、缴税、收租、卖房等。
3)为"遗产"申请美国EIN并开遗产账户
继承过程里,通常需要给"遗产"申请一个EIN(税号),开立Estate账户来收付税费、管理现金流。具体按当地法院与银行的KYC要求来走。
4)是否需要申报美国联邦遗产税(Form 706-NA)
非美籍/非美国税收居民(NRA):若逝者名下美国境内资产(如美国房产、美国公司股票等)总额超过 6 万美元,通常需要申报 Form 706-NA。申报与纳税截止一般是死亡后 9 个月(可用 Form 4768 申请延期申报/延期付款)。
税务留置:若遗产税未付清,美国法典 IRC §6324 规定"10年自动遗产税留置权"会附着在遗产资产上(包括房产)。这就是为什么"税不清,产权很难转"。
小贴士:9个月拿不出钱?可以在 Form 4768 上申请延期付款(合理事由,通常会产生利息/担保要求)。
二、核心税务点:为什么"最后一关"最痛?
1)计税基准 =死亡日的市场价
美国遗产税看的是死亡当天的公允市价(FMV),不是当年购买价。
同时,受益人接收的"成本价"也会"抬升"到死亡日FMV(Step-Up in Basis)——这意味着如果很快卖出,资本利得税通常很少(但遗产税该交还是要交)。
2)NRA 的联邦遗产税"低免额"现实
非美籍/非美国税收居民(NRA)对美国境内遗产的联邦免税额约 60,000 美元,超过部分按累进税率计征,最高40%。是否还要加州税,取决于房产所在州(见下一条)。
3)州层面:有的州征收,有的州不征
纽约州(NY):有遗产税,2025年免税额约 $7.16M,且有"悬崖条款"(一旦超过约 105%,可能几乎整笔纳税)。
马萨诸塞州(MA):有遗产税,免税额 $2M,最高税率16%(新法已落地)。
加州(CA):无州遗产税/继承税(但房产税/所得税等仍要按各自规则)。
误区纠正:网上常说"加起来要交掉一半",联邦确有最高40%边际税率,但州税是否叠加、叠加多少,要看房产所在州(加州就没有州遗产税)。
4)卖房前后的FIRPTA 预扣
谁卖谁被扣:将来孩子若不是美国税务居民、卖房时多会触发 FIRPTA 预扣。通行规则:
一般情况按成交总价的 15%预扣;
买方自住,且≤$300,000 → 0%;
自住 $300,000–$1,000,000 → 10%;
超过 $1M → 15%。
若预计实际应纳税远低于预扣,可在过户时用 Form 8288-B 申请降低/免除预扣,避免现金流被卡死。
三、把流程拆开:孩子实际要怎么一步步继承?
假设:父母为非美籍非居民(NRA),在美国有一套房;子女在境外或刚来美国。
Step 0|找律师 + 定州
和房产所在州的遗嘱认证/不动产律师沟通。若父母在境外还有遗产程序,可能要境外主遗嘱认证 + 美国辅助遗嘱认证双轨并行。
Step 1|文件齐全
死亡证明(翻译+公证/认证)、遗嘱/信托认证副本(如有)、产权证明、贷款证明、税单、死亡日估价报告(或6个月备选估值法,在 706-NA 里可以选择"替代估值日",有条件限制)。
Step 2|法院启动 & 拿到"授权书"
向法院申请执行人/管理人授权(Letters)。有了它才能改名/过户/卖房/缴税。
Step 3|税务架构与申报
为"遗产"申请 EIN,开遗产账户;
评估是否需要申报 Form 706-NA(> $60,000 U.S. situs 资产),截止9个月;必要时 Form 4768 申请延期。
Step 4|筹钱缴税 & 解除留置
估算联邦 +(可能的)州遗产税,在 9 个月内缴纳;必要时申请延期/分期(依据 §6161 等规定;通常要付利息/可能需担保)。税未清,房产上会挂"遗产税留置",影响过户/融资/出售。
Step 5|过户给孩子 or 卖房变现
直接过户:完成法院流程与完税,登记到孩子名下。
卖房:买方可能因 FIRPTA 代扣(见上),用 8288-B 争取减少预扣。
备注:继承取得房产的"成本价抬升"到死亡日FMV,若尽快卖出,所得税端通常利得不大;但遗产税是另一套税。
四、想"留得住",哪些提前布局最有效?
目标:减少或延后遗产税暴露、避免法院流程、提升隐私、优化现金流
1)生前信托(Revocable Living Trust)
优点:避开遗嘱认证(Probate)、流程顺畅、隐私更好;
局限:不是避税工具(仍计入遗产,联邦遗产税照样评)。适合"流程/隐私优先"的家庭。
2)受益人/死亡转移契据(TOD/Beneficiary Deed)(看州法是否支持)
生前指定"谁来接",可避免 Probate;但不改变遗产税/FIRPTA的基本适用。加州等州可用"转移死亡契据"。
3)公司/LLC 持有
侧重资产隔离/隐私/转让灵活(转股权比过户房本灵活)。
要点:对NRA来说,美国LLC/公司股权很可能仍被视作美国应税财产(尤其是美国公司股票明确是 U.S. situs),是否能降低遗产税暴露需谨慎评估;因此很多高净值会考虑"外国公司 → 美国LLC持有房产"的结构,但要综合评估出售端税负/分支利润税/合规成本,不是"一定更省"。(此处属进阶规划,强烈建议专业测算。)
4)跨境家族信托/慈善工具
可撤销信托:偏"流程+隐私";
不可撤销信托/慈善信托/家族基金会:可做税务与家族治理的组合拳,但设计复杂、长期合规成本高,需律师+税务顾问团队把关。
5)流动性预案
9个月内要缴税,很多家庭被"现金流"卡住。可考虑提早准备:
海外或保险类安排作为"税款弹药";
银行授信/房屋净值信用额度(HELOC)等备用方案(注意NRA可得性)。
五、实操清单(收藏级)
A. 立刻评估(家里已经有美国房)
资产清单(市值、贷款、净值)
所在州是否有州遗产税/继承税(NY/MA 等有;CA 无)
现有产权结构(个人/LLC/信托/公司)
受益人/继承人情况(是否美国税务居民)
是否需要信托/TOD契据来避开 Probate
预估联邦遗产税与州税区间,准备流动性
B. 发生继承时(孩子要用的流程单)
律师咨询 → 确认在哪个州启动(是否辅助Probate)
文件收集:死亡证明、遗嘱/信托、产权、估价、贷款、税单、翻译公证
申请执行人/管理人资格(Letters),为遗产申请 EIN,开账户
评估 Form 706-NA(> $60,000 U.S. situs 资产)→ 9个月内申报缴纳,必要时 4768 申请延期;注意遗产税留置10年规则
完税/解除留置 → 过户到受益人名下 or 卖房(FIRPTA 预扣按规则处理,必要时 8288-B 申请降扣)
六、常见误区|快速纠偏
"加州/纽约都要交很高的遗产税" → ❌ 加州没有州遗产税;纽约有,且有"悬崖"。
"FIRPTA = 15%税" → ❌ 它是预扣,不是最终税;满足自住条件可能 0%/10%,也可用 8288-B 降低预扣。
"生前信托就能避税" → ❌ 可撤销信托主要是避开法院流程/保护隐私,联邦遗产税并不因此免除。
"孩子马上卖房要交大额资本利得税" → ❌ 继承来的房产成本价抬升到死亡日FMV,很快卖出通常没有太多利得;但和遗产税不是一回事。
买得到不难,守得住靠规划
真正决定房子"留不留得住"的,不是当初买价,而是——
你怎么持有(个人/公司/信托)、怎么走流程(Probate/Ancillary)、怎么在 9 个月内把税和现金流安排好。
建议在买房或增持之前,就和跨境律师+税务顾问把结构(壳)+ 税(联邦/州)+ 流程(法院/申报)一次性设计到位,减少孩子将来被动"卖房交税"的概率。
➕关注公众号, 才能及时获取所有实用干货哦 ‼️
添加客服获取免费咨询⬇️
没有评论:
发表评论