留学时,不少同学因为不了解引用规范,在无意间触犯了学术规则,被学校认定为 "Plagiarism(抄袭)",从而受到处分。今天,我们就来聊一聊什么叫抄袭?哪些行为会被视为抄袭?又该如何正确引用,避免无意违规?
【对二硕被限,解析留学生的博士出路 感兴趣的朋友,可以报名参加文末的讲座。】
每年都有大批留学生踏上美国求学之路。但留学生涯并不总是一帆风顺——不少同学因为不了解引用规范,在无意间触犯了学术规则,被学校认定为 "Plagiarism(抄袭)",从而受到处分,甚至影响到未来的研究生申请与就业。
今天,我们就来聊一聊什么叫抄袭?哪些行为会被视为抄袭?又该如何正确引用,避免无意违规?
01
什么是"抄袭"?
在美国大学中,Plagiarism(抄袭)属于"学术不诚信(Academic Dishonesty)"的一种。通俗地说,就是——使用他人的文字、观点或研究成果,却没有恰当注明来源。
这种行为在美国高校是严重违规的。一旦被认定存在抄袭事实,学生可能会面临:
警告(Warning)
留校察看(Probation)
停学(Suspension)
甚至开除(Dismissal)
02
哪些行为会被认定为"抄袭"?
很多刚到美国的同学,因为不了解学术规范,可能在不知不觉中就"踩雷"了。以下几种常见情况,务必要注意:
使用翻译软件,将国内网站的内容翻译成英文后直接放进论文,却未注明出处
从维基百科(Wikipedia)或百度百科复制背景信息,却没标明来源
虽然标注了引用,但大段复制粘贴原文内容
借鉴他人的观点,稍作改写,当作自己的原创想法
引用了来源,但引用格式错误(如APA/MLA不符合要求)
不规范使用ChatGPT等AI网站生成文章
这些行为,无论主观是否"故意",在美国大学中都可能被认定为抄袭。
03
哪些内容必须引用?
只要在你的作业或论文中
使用了以下内容,都必须注明来源:
他人的观点、理论或意见
非常识性的数据、统计、图表、插图
他人的原话或书面文字
对他人话语的改写或转述
只有你撰写的信息是常见事实、你自己的原创研究和/或你自己的观点时,才不需要引用来源。
04
如何避免无意抄袭?
提早规划,尽早动笔
英语写作和研究都需要时间,临时抱佛脚最容易出错。
做好笔记
记录每个引用的出处,包括作者、文章标题、页码等。
遵循引用格式
不同学科使用不同的格式:
APA(美国心理学会)——常用于社会科学
MLA(现代语言协会)——常用于文学、人文专业
如果不确定某段文字是否应该加入引用,保险起见,请加入引用,补全完整引用信息。
学习中遇到问题,建议积极咨询任课老师,不要因为不好意思就稀里糊涂去完成课业,结果出现无意的违规行为。如果你在留学中遇到问题,也欢迎来咨询我们,专业的老师会指导您做好学习规划,助您顺利留学。
讲座预告
相关阅读
↓ 扫码关注 了解更多留学资讯 ↓
关注公众号
如果你也想转学到美国TOP名校
TOP 30-60 美国名校转学申请
同样的时间、同样的学费,收获不一样的未来!
点赞&在看,第一时间获取资讯
没有评论:
发表评论