美国亲属移民:为配偶申请绿卡

如果是美国公民或绿卡持有者(永久居民),则有权为配偶申请绿卡。可以通过两种方式为配偶申请绿卡,第一种是通过移民签证方式办理,第二种是通过美国境内调整身份方式办理。

究竟使用哪种方式申请婚姻绿卡?答案取决于配偶在哪里。如果配偶在美国境外,则可以采取移民签证方式申请绿卡。假设配偶在美国境内,配偶可以采取境内调整身份方式申请绿卡。下表可以了解两种方式主要区别。


美国境内(移民签证)美国境内调整身份
申请处理机构移民局 →国家签证中心→美国领事馆→移民局移民局
所需表格I-130 & I-130AI-130 &I-130A & I-485 & 更多
政府费用约$1300约$2100
其它费用约$300~$800约$300~$500
所需时间平均12-24 月平均3-24 月
是否可以国际旅行如果配偶已经持有B1/B2签证或免签,多数情况下,配偶可以持B1/B2签证或免签方式出入美国。多数情况下,配偶可以持临时返美证自由出入美国。但通常申请提交后12-18个月才可获得临时返美证。

在某些情况下,可以将申请从移民签证方式转换成美国境内调整身份方式,反之亦然。在这里将重点介绍如何通过移民签证方式为配偶申请绿卡。如上所述,整个婚姻绿卡申请将与三个政府机构打交道并经历四个阶段。

  1. 第一阶段:移民局

  2. 第二阶段:国家签证中心

  3. 第三阶段:美国领事馆

  4. 第四阶段:移民局

第一阶段:移民局

要开始整个申请程序,必须首先为配偶向移民局(USCIS)提交I-130移民申请。I-130申请的目的是证明配偶与申请人之间存在真正的婚姻关系。同时,移民局会进行背景调查,以确保没有针对未成年人实施过特定的犯罪行为。对于大多数美国公民提交的I-130移民申请,移民局将在提交之日起10个月内作出裁决。对于大多数合法永久居民(绿卡持有者)提交的I-130移民申请,移民局将在提交之日起18个月内作出裁决。

提交I-130申请所需文件

  • I-130 表格

  • I-130A表格

  • 675美元的申请费(移民局网上申请625美元)

  • 申请人两张美国护照尺寸照片(2 寸 * 2 寸)

  • 证明申请人是美国公民或者或绿卡持有者的文件复印件

  • 申请人和被申请人之间的结婚证复印件

  • 证明申请人之前所有婚姻均已合法结束的文件复印件(如适用)

  • 证明被申请人之前所有婚姻均已合法结束的文件复印件(如适用)

  • 婚姻真实性证明文件


提交I-130申请后

1. 收到 I-797C收据如果正确提交了I-130申请,移民局会邮寄一封I-797C收据,以证明申请已经被移民局接受。一般情况下,会在申请提交后约3-6周左右收到收据。
2. 补件(可能不会被补件)如果I-130申请材料完备无误,那么不太可能收到移民局的补件通知。反之,可能会收到移民局要求提交补充文件的通知。补件通知一般在提交申请后7到15个月内发生。请务必在补件通知规定的截止期限内(通常是补件通知发出之日起87天内)提交补充文件。未在截止日期前补件或补充文件不满足移民局的要求,申请将被拒绝。
3. 移民局对I-130申请作出裁决在移民局全面审查申请之后,移民局将对I-130移民申请作出批准或拒绝的裁决。如果批准,将收到I-797批准通知。同时,移民局将在批准后1-3个月内把申请移交给国家签证中心进行下一步处理。


第二阶段:国家签证中心

得益于互联网技术,国家签证中心(NVC)现在可以通过CEAC网站以电子方式处理所有移民签证申请。这意味着申请人应登录CEAC网站完成NVC要求完成所有操作。这些操作包括网上支付移民签证所需费用,提交I-864经济担保文件,完成DS-260移民签证申请表。

如果在I-130申请表中提供了电子邮件地址,申请人或配偶会收到国家签证中心的电子邮件通知,邮件中包含移民签证案号和费用支付号码。如果I-130申请中没有提供电子邮件地址,那么NVC将通过普通信件向配偶寄送纸质通知,寄送的地址是I-130申请中配偶的外国地址。

邮件中包含国家签证中心特有的案号(NVC Case Number)和费用支付号码(Invoice ID Number)。可以使用这两个号码登录CEAC。登录后,需要支付两种费用:移民签证申请处理费(325美元)和经济担保费(120美元)。费用只能通过ACH支付,即通过美国的银行帐户支付。通常,NVC需要1-2周来处理付款。

提交I-864表

NVC处理付款后,当再次登录CEAC时,会要求提交I-864经济担保表格以及相关证明文件,例如最近一年的联邦报税表,W-2和/或1099表格等。可以在USCIS网站上下载I-864表格。填写好表格后,打印并签名,然后每页扫描,并将扫描件上传到CEAC。带有签名的I-864表格原件应妥善保存,因为申请人将来在美国领事馆进行移民签证面谈时需携带表格原件。所有经济担保的证明文件也需上传至CEAC。

如果收入和/或资产不符合经济担保要求,仍需完成并上传自己的I-864经济担保文件。此外,需要提供共同担保人,共同担保人需完成一份独立的I-864表格并提供相应的证明文件。可以登录CEAC系统添加共同担保人。添加后,需上传共同担保人的I-864表格及其证明文件。在没有上传全部文件之前,请不要点击"提交"(Submit)按钮。实际上,没有在线完成DS-260移民签证申请表之前,NVC不会审核经济担保文件。

在线完成DS-260

实际上,提交I-864经济担保文件和网上完成DS-260移民签证申请表并提交民事文件可以同时交叉进行,没有先后之分。NVC只有在收齐全部文件之后才会对其进行审核。DS-260和民事文件的目的是收集配偶的所有个人信息和相关文件。DS-260可以由申请人或配偶登录CEAC填写。DS-260完成之后才可以上传民事文件。建议在DS-260完成之前就准备好民事文件。这样,在填写DS-260时,很多信息就可以准确地按照民事文件来填写。

根据申请人的个人信息,民事文件通常包括有效的护照个人信息页,美国护照尺寸照片,出生证明,结婚证,离婚证明,无犯罪记录证明,退役证明等。每个国家/地区都有其特定的民事文件格式和要求。可以访问美国政府官网,以了解每个国家/地区的民事文件要求。

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html

通过CEAC提交I-864经济担保文件,DS-260表以及民事文件后,国家签证中心NVC将在1-3个月内完成文件审核。如果任何文件有缺陷或缺失,NVC将通过电子邮件通知,要求补交文件。补交文件后,NVC又需花费1-3个月时间进行审核。

在NVC对所有文件都满意之前,它将要求申请人一次又一次地补交文件。因此,确保一开始提交给NVC的文件完整 、正确并符合NVC的所有标准非常重要。否则将在此阶段浪费几个月时间。最终,NVC会通过电子邮件发送通知,告知申请人的移民签证申请所需文件全部审核完毕并符合基本签证要求。这意味着NVC已收齐申请人在美国领事馆进行移民签证面谈所需的所有费用,表格以及基本签证文件。

第三阶段:美国领事馆

NVC完成文件审核后,申请人移民签证案件将移交至美国领事馆进行移民签证面谈。该美国领事馆位于申请人母国或其具有永久居留权的国家或地区。通常情况下,文件审核完毕后1-6个月内会安排移民签证面谈。申请人或配偶会在面谈前一个月左右通过电子邮件收到面谈通知。因此,有一个月左右的时间准备面谈。

面谈准备包括:

  • 完成移民体检,该体检只能由领事馆批准的医院或医师进行;

  • 完成文件传送登记;

  • 收集面谈所需的文件。

可以通过所属美国领事馆提供的移民签证面谈指引来完成每一项准备工作。移民签证面谈当天,申请人必须出示所有必要的文件,包括之前提交给NVC的所有文件的原件、移民体检报告以及证明与配偶之间婚姻真实性的文件。配偶无需参加面谈,但是,建议配偶在面谈当日保持电话畅通,因为签证官可能随时打电话给配偶,以核实双方之间的关系和基本信息。

面谈时,签证官将与申请人面对面核实其个人信息,特别是两人之间的情感经历。面谈结束时,签证官将决定是否签发移民签证。如果决定签发签证,签证官将收走护照,以便领事馆在护照上制作移民签证。通常将在2-4周内取回护照。然后,应在移民签证有效期内凭该移民签证登陆美国。移民签证的有效期为自体检报告出具之日起 180或90天。签证官在面谈结束时要求申请人补交更多文件或直接拒绝签证的情况并不少见,这就是为什么最好有一位经验丰富的移民律师进行面谈前培训。

第四阶段:移民局

若获得了移民签证,则登陆移民局网站https://my.uscis.gov/uscis-immigrant-fee/支付220美元的移民费。收到付款后,移民局将在申请人首次持有效移民签证登陆美国后的120天内发放绿卡。绿卡将以信件方式寄出。此外,申请人在进入美国后的一个月内会通过信件收到社会安全号。

如果申请人在美国领事馆的移民签证申请被拒绝,最初向移民局提交的I-130移民申请将从领事馆退回给移民局。退回过程需要很长的时间(平均6-24个月)。最终,移民局将通过信件向配偶寄送通知,通知中告诉有机会提出上诉。但只有30天的时间提出上诉,上诉时需提交更多证明文件。因此,上诉获得胜利很困难。

有条件绿卡与十年期绿卡

如果申请人持有效移民签证首次登陆美国那天,申请人与配偶之间的婚姻未满两年,则入境海关工作人员将在申请人的护照上加盖CR1章。因此,届时收到的是有条件的婚姻绿卡,有效期为两年,申请人需要在有效期满前90天内申请绿卡更新。

如果申请人持有效移民签证首次登陆美国那天,申请人与配偶之间的婚姻已满两年,则入境时申请人的护照上应加盖IR1章,届时收到的绿卡是10年永久绿卡。然而,海关工作人员经常弄错婚姻的持续时间。因此,在持移民签证首次入境时,有必要提醒海关工作人员婚姻是否已经满两年。


本出版物仅供一般参考用途,并不旨在涵盖其涉及的主题的每个方面。它并非旨在成为您应依赖的建议。在根据本出版物的内容采取或避免采取任何行动之前,您必须获得专业人士或专家的建议。本出版物中的资讯不构成友腾移民或其关联公司的法律、税务或其它专业建议。此前结果不保证类似结果。我们不就出版文内容是否准确、完整或最新作出任何明示或隐含的声明、保证或担保。

评论

此博客中的热门博文

SAT机经在手,高分不愁!机考SAT机经合集免费领!

955期:征集参与/论文 - IEEE Conferenceon Robotics and Biomimetics 2024

975期:新加坡国立大学Dr。 Soh招化学生物工程全奖博士、博士后