今天，美国Tiktok禁令正式生效，使用者再打开时已无法使用。
或许，这对于美国用户来说是一个时代的终结（虽然可能后续还有变动），但同时，随着禁令之前被泼天富贵挑中的小红书作为替补，也让大家看到了新时代开启的可能性。
小红书的火热状态，很多人褒贬不一。有在上面疯狂用奇奇怪怪的文化输出震惊老美的，也有直接1v1对账，结果一对一个不吱声的，还有中国互联网高速产出的爆笑多国新梗，以及原有信息渠道被占据的"受难原住民"，还有开放态度拥抱赛博地球村的。
你，怎么看呢？
Tiktok迎来正式停用
周六就向字节跳动提交了一份高额报价，提议用500亿美元，将Perplexity与TikTok US合并而非出售，并且保留字节跳动的大多数现有投资者的股权，创造一个全新的智能APP！
（图源CNBC）
字节这边之前是说了肯定不考虑出售，但是也没回应是否愿意合并。不过，外媒有很多都在说特朗普也许会考虑实行Tiktok 90天的延缓期，动态变幻诡谲，咱也不知道之后会如何发展。
于是，目光就焦集在了最近爆火的小红书上......
浪漫化的爆火小红书
"不儿，我背负45万美元债务上法学院，一辈子都可能还不完，这分明是一份'奴隶合同'，然后你告诉我中国学费才798美元一年！？"
小红书矛盾初现？
留子："凭什么！"
当然，这场乌托邦一样的"世界和平"，并不是所有人都开心的。
有一部分留子表示，自己成了Tiktok Refugee Tag里最大的受难者。本来身在异乡为异客，独自一人适应环境、适应语言，有时候甚至会遭到若有若无的"亚洲脸忽视"，在人群中当个隐形人，更别说手把手的tutorial规则教学了。
小红书本来是自己跟国内，那个自己称作"家"的地方一个温暖而独特的联系和港湾，结果现在一堆洋人入侵，平时本来在学校就看够了，回答自己的地盘还要看他们发些有的没有的自拍、似是而非的话，根本刷不到自己想看的。
凭什么他们白人一来我们的网络社区，大家就热情好客帮助他们在这生存下来？
还有一部分小红书用户表示，自己作为"原住民"，现在看到的评论区，越来越多的"机翻中文"，觉得这个社区已经不再是自己熟悉的地方了，也担心之后网友们的中文，会越来越失去它本有的味道。
同时，其实反观两边的动机，我们也许能发现，这种梦幻泡影般的狂欢，也许并不是长久之计。
去Tiktok或者内部看，或者抓几个"Tiktok难民"问一问，我们不难发现，他们来小红书的动机，最开始只是一场，对美国内部政府的"protest"。同时，小红书突如其来给美国普通人的关注和流量，让他们收到了从所未有的待遇。小编也看到很多在Tiktok教美国网友起号小红书的帖子，也提到了如何加双语字幕，如何让自己的视频和内容更受欢迎。
（图源Tiktok）
而中国网友这边呢，一当然是我们传统文化，受儒家思想影响深刻的大国待客之道，是"有朋自远方来"的开放与包容。二也是因为，信息融合后对外面世界的好奇心。三是因为美国大骂他们自己国家各种，在小红书这里卖惨，让大家觉得"新鲜"。
两边从一开始，就不是抱着相同的动机，因此这之间并没有什么很长久的利益共享。当好奇心过去，好客之道达到礼貌标准；当美国民众在小红书上变为习以为常的东西，当美国政府最终妥协达到一个让民众满意的平衡点，这些"新鲜"、"好奇"、"关注"、"流量"都会渐渐消失。
其实作为留子，我们都很清楚。文化之间的差距像一道无形的墙，它是我们努力了很多，碰得头破血流都无法打破，最后待会大多数的我们待回舒适圈，和文化相通的中国留子相伴，与本地学生维持面上友好的一道屏障。
包括现在Tiktok真正禁了，在小红书上的反应大家也并没有把这个地方当成新家。因为在小红书的这场反抗，似乎并没有给美国政府带来什么影响，后续再声势浩大下去，对于美国民众的原本动机来说，也许并没有什么效果。
再然后，如果按传言中，美国已经盯上小红书，把小红书小绿书小蓝书变成第二第三个Tiktok呢？
天下大同的乌托邦
当然，这场乌托邦，也并不是完全没有意义。
身为留子，当然深深体会过那种，身在异乡，一个白人文化主导的地方被忽视，被轻视，被各种stereotype开玩笑的感觉。
而且，小编个人观点来看，这场乌托邦，恰好给了我们一个机会。一个让高塔之外的他们，更了解我们的机会。我们经历的那些若有若无的不公，有很大一部分原因是我们自豪的文化、有趣的思想、说不完的梗、搞不完的抽象、好吃到爆的中国美食，他们都无法看到。
小编其实个人经历过很大一部分跟韩国同学和日本同学比的不平衡。在欧美留学，有很多local同学非常迷日本动漫，想去日本玩，上头韩国Kpop，聊韩国Idol。
但是到了中国，大家全都是清一色的传统刻板印象，比如外媒宣传的中国形象，或者就是简单中立而平淡的，"oh, tell me more about China"。
我们一直缺少一个文化输出的机会。
而小红书的这场乌托邦，我们的友好，包容，还有奇奇怪怪的文化输出，绝妙抽象的梗，都能切切实实被曾经高塔之外的对方看到、听到、切实感受到。
最起码，切切实实地，有美国同学在课上会提到RedNotes了，也有很多美国网友在他们的地盘评论，宣传，中国网友根本不像美国政府说的那样。
是，也许它确实是昙花一现的绚烂，是一触就碰的泡影，是滔滔洪流中不会改变走向的微小"石子"。可这微小的石子，会在某一些人的心里，留下些许波澜。然后在某一日，经历过这场短暂乌托邦的美国人，也许会与独在异乡的中国留学生相遇。
然后对着"you are a swan, he's a toad. Cry what? Man's like a taxi, one goes, next will come"非英非中的梗，相视一笑。
（图源小红书）
然后命运的多米诺骨牌，会在有一天，世界上更多的人跟你说"I know Chinese. They are so friendly"。
文化融合也许会舍去一部分习惯，一部分纯粹的东西。可那未必就全是坏事。
而且，小编一直觉得"天下大同"、"四海之内皆兄弟"的包容态度，是每个中国人早就几千年前就刻在骨子里的。也许外界的态度是有众多不平等，但正是因为中国文化的思想，才会让那么多年来，我们不曾像殖民主义那样四处侵略，而是以包容却有底线的态度逐渐壮大成现在在国际中也不容忽视的存在。
这正是我们的独特之处不是吗？
我们总期盼着，期盼着：
"海晏河清，太平盛世，天下大同。"
没有评论:
发表评论